Deux athlètes courant dans la forêt en franchissant une barrière de bois

Les meilleurs pantalons de trail (guide d’achat 2024)

Note : ce site existe grâce à votre soutien. Cet article contient des liens affiliés et nous recevons une commission lorsque vous les utilisez pour faire vos achats. Cela ne vous coûte pas plus cher et n’influence pas nos analyses.

Mise à jour : 22/05/2023

Vous êtes pressé·e ? Allez directement au top 5 →

Si vous êtes un coureur passionné de trail, vous savez certainement que le pantalon est un élément essentiel pour votre confort pendant vos sorties en forêt, en montagne ou à la campagne. Dans cet article, nous avons sélectionné les 5 meilleurs pantalons de trail en fonction de caractéristiques variées : chaleur, imperméabilité, rangements, etc. Que soyez débutant ou expérimenté, vous devriez trouver un modèle qui correspond à vos besoins.

Les 5 meilleurs pantalons de trail

Traileur session running sur un sentier de cross-country avec un pantalon asics

Tableau comparatif

ModèleMatériauxVersions disponiblesImperméableMeilleur pourMeilleure offre
Odlo Run Easy Warm ECO W
Run Easy Warm ECO W Odlo
Polyester, élasthanne, polyamide (partiellement recyclés)Homme, FemmeNonChaleurVoir les prix →
Salomon Sense Hybrid M
Sense Hybrid M Salomon

100 % polyamideHommeOuiCoupe-ventVoir les prix →
Scott RC Run WP M
RC Run WP M Scott
100 % polyamideHommeOuiUltra-respirabilitéVoir les prix →
On-Running Waterproof W
Waterproof W On Running
100 % polyamideHomme, FemmeOuiImperméabilité
Patagonia Point Peak Trail
Point Peak Trail Patagonia
90% nylon recyclé, 10% élasthanne double tissage avec finition DWR sans PFCHomme, FemmeNonEspace de rangementVoir les prix →

1. Odlo Run Easy Warm ECO W : un pantalon de trail très chaud

Odlo Run Easy Warm ECO W pantalon  trail femme

Pour un maximum de chaleur et de confort, choisissez le Run Easy Warm ECO de la marque Odlo. Sa matière extensible, douce et élastique offre une grande liberté de mouvement.

Il vous permet d’avoir suffisamment chaud pendant vos sessions de course à pied hivernale. Sa taille mi-haute couvre le ventre pour encore plus de confort. Deux poches sur les côtés permettent de stocker de petits objets. On apprécie également la conception en partie réalisée à partir de matières recyclées.

Ce pantalon de trail est parfait pour les coureuses qui veulent pratiquer leur sport en extérieur sans avoir froid, même quand la température est basse. Il leur permet de se sentir confortablement maintenues.

Pour

  • Matériau chaud et agréable
  • Conception à partir de matières recyclées
  • Taille mi-haute, assurant confort et maintien
  • Couleurs agréables

Contre

  • Les poches de ces pantalons de trail ne sont pas zippées
  • Coupe très proche du corps, ce qui n’est pas apprécié de toutes

2. Salomon Sense Hybrid M : un pantalon coupe-vent parfait pour le trail

Salomon Sense Hybrid M pantalon de trail homme pour les performances

Le pantalon de trail Sense Hybrid de la marque Salomon est idéal, y compris lorsque les conditions climatiques se dégradent.

Son revêtement Pertex Shield offre des propriétés coupe-vent et imperméables qui permettent de rester à l’abri des rafales et de la pluie. Ses microperforations le rendent en outre très agréable : la respirabilité est assurée.

On peut également souligner la présence de zips en bas de jambe. Cela permet de l’enfiler en gardant vos chaussures. Il peut donc être porté par-dessus un short, et enlevé en cours de l’activité si les températures remontent ou que les conditions changent.

Ce pantalon est destiné aux personnes qui sont amenées à courir par temps venteux ou pluvieux, et qui ont besoin de respirabilité. Léger et facile à enfiler, ce vêtement peut aussi être emporté dans un sac de trail en cas de dégradation des conditions.

Pour

  • Ses propriétés coupe-vent et imperméable
  • Sa respirabilité
  • Zips en bas de jambe pour être enfilé facilement
  • Matière stretch
  • Bandes réfléchissantes pour la sécurité

Contre

  • Coupe ample qui peut être gênante pour certains
  • Pas chaud du tout

3. Scott RC Run WP M : le pantalon de trail ultra respirant

Scott RC Run WP M (grande longueur)

Les pantalons de trail homme Run WP de la marque Scott sont reconnus pour leur grande respirabilité : l’indice de résistance évaporation thermique (R.E.T.) est de 20 000. Des fentes d’aération sont présentes au dos du pantalon, ce qui permet d’optimiser la fraîcheur. De grands zips, destinés à un enfilage facile, peuvent aussi être remontés en cas de besoin plus important d’aération.

Conçu en tissu Pertex Shield et doté de coutures étanches, il est également imperméable. C’est un pantalon qui peut facilement vous accompagner dans diverses aventures à travers les saisons.

Ce pantalon est destiné aux traileurs qui ont un fort besoin de respirabilité. Ceux qui transpirent beaucoup peuvent être particulièrement intéressés.

Pour

  • Très grande respirabilité (indice R.E.T. de 20 000)
  • Imperméable
  • Aérations au dos
  • Enfilage facile

Contre

  • Peu agréable s’il est porté seul
  • Tissu fragile

4. On-Running Waterproof W : le pantalon imperméable par excellence

On-Running Waterproof W pantalon qui allie mode et performance

Pour lutter contre la pluie lors de vos séances de trail, le pantalon waterproof pour femme de On-Running est idéal. Sa membrane est effet imperméable, évaluée avec un indice de 20 000 Schmerber. Elle est fabriquée sans substance perfluorée (PFC).

La matière de ces pantalons de trail est à la fois stretch et légère, et s’adapte très bien à la morphologie de toutes. Des zips aux chevilles facilitent l’enfilage et permettent de moduler le niveau d’aération pendant l’effort.

Enfin, une poche sécurisée permet de stocker les effets personnels au sec, à l’abri des intempéries.

Ce legging de trail pour femme est destiné à celles qui courent régulièrement sous les averses ou la neige et qui souhaitent se protéger au maximum.

Pour

  • Imperméabilité élevée : 20 000 Schmerber
  • Enfilage facilité avec des zips aux chevilles et un bouton pression à la taille
  • Poche latérale zippée
  • Matière stretch et agréable
  • Protection de l’environnement avec une matière sans PFC

Contre

  • Prix élevé (240 €)
  • Modèle très proche du corps

5. Patagonia Point Peak Trail : le pantalon avec les plus de rangements

Patagonia Point Peak Trail pantalons pour hommes et femmes gamme éco

Le dernier modèle de notre sélection est le Point Peak Trail de Patagonia. Il a retenu notre attention car il possède 6 poches, dont 4 zippées. C’est idéal si vous marchez ou courez sans sac à dos.

Il est conçu en double tissage avec 90 % de nylon recyclé. Un traitement déperlant protège des gouttes de pluie fines. La liberté de mouvement est optimale, avec des jambes préformées aux propriétés extensibles.

Ce pantalon de trail est résistant à l’abrasion, ce qui peut être très intéressant pour optimiser sa durabilité.

On peut dire qu’il est destiné aux sportifs qui veulent un collant polyvalent, pouvant être utilisé en randonnée et en trail running. Cet équipement est un bon choix pour les personnes qui pratiquent une activité physique sans sac à dos, et qui ont besoin de transporter leurs effets personnels dans leurs poches.

Pour

  • De nombreux rangements
  • Une matière à 90 % recyclée
  • Extensible : bonne liberté de mouvement
  • Résistance à l’abrasion
  • Utilisable en randonnée

Contre

  • Un peu lourd (440 grammes)
  • Pas imperméable

Comment choisir son pantalon de trail ?

groupe de traileurs en shorts et pantalons de trail nike

Les pantalons de trail sont spécialement conçus pour vous permettre de pratiquer une activité physique sur un terrain varié. Voici leurs avantages et les critères à prendre en compte pour choisir le modèle qui vous convient.

Les avantages des pantalons de trail

Porter un pantalon plutôt qu’un short lorsque l’on pratique le trail running a différents avantages.

Tout d’abord, les pantalons de trail protègent contre les aléas climatiques que vous pouvez rencontrer lors de vos sorties : froid, vent, pluie. Certains modèles sont imperméables et vous protègent donc de l’humidité. D’autres sont doublés pour contrer le froid. Le fait de porter un pantalon plutôt qu’un short est également une manière de protéger sa peau contre les agressions des rayons du soleil.

Traileuse running sur les sentiers de montagne avec un pantalon adidas

Porter un pantalon de trail est aussi une bonne manière de limiter les éraflures causées par les plantes. En empruntant des sentiers étroits, il n’est en effet pas rare de rencontrer des ronces ou chardons. Avec un pantalon, vous protégez vos mollets.

Enfin, si vous courez sur les chemins bordés de plantes et d’herbes, le pantalon limite les morsures de tiques. Ces petits parasites sont souvent présents dans les hautes herbes, y compris celles qui bordent les sentiers. Les shorts vous rendent plus vulnérables à ces insectes. Les pantalons ne vous protègent pas totalement : il reste important d’inspecter votre peau après chaque sortie.

Les critères à prendre en compte pour bien choisir vos pantalongs d trail

pantalons de trail Patagonia Point Peak Trail
©️ Patagonia

Différents facteurs sont à considérer lorsque vous partez à la recherche du pantalon de trail idéal pour vous.

Le matériau

La matière est un élément clé. Idéalement, elle doit être suffisamment respirante pour évacuer votre transpiration. Vous pouvez aussi avoir besoin qu’elle soit chaude ou imperméable.

Les tissus de type synthétique tels que le polyester ou l’élasthane sont souvent plébiscités sur les pantalons de trail : leur capacité à évacuer la sueur est appréciée. Les matières naturelles peuvent aussi apporter des propriétés intéressantes : la laine de mérinos est par exemple antibactérienne.

Il est important de noter qu’il existe de plus en plus de matières conçues à partir de fibres recyclées. Privilègiez-les si vous le pouvez.

Le niveau d’imperméabilité

femme portant un pantalon de trail running On-Running Waterproof
©️ On-Running

Si vous courez régulièrement sous la pluie, été comme hiver, il peut être indispensable d’opter pour un pantalon trail imperméable, en technologie Gore-Tex par exemple. Cela vous permet de rester un minimum sec pendant votre sortie et de pouvoir vous concentrer sur votre effort. différentes marques sur le marché proposent des produits imperméables de qualité.

La résistance

Si vous avez l’habitude de courir sur des terrains techniques, potentiellement bordés de végétaux épineux, vérifiez le niveau de résistance du pantalon. Les commentaires sur la durabilité doivent retenir votre attention.

Certains produits ont des renforts au niveau des genoux : cela peut être intéressant si vous courez sur des reliefs comportant des pierres abrasives par exemple.

L’aspect pratique

Si vous avez l’habitude de pratiquer le trail sans porter de sacs à dos ou de ceinture, le nombre de rangements présents sur votre pantalon peut avoir de l’importance. Téléphone, ravitaillement, clés, carte bancaire : avoir des poches où les ranger peut être utile pour vous. Regardez bien leur nombre et leur emplacement.

runner avec des pantalons de trail sur un sentier en foret

Pour choisir un pantalon de trail qui vous correspond, il est essentiel de déterminer vos besoins en termes de chaleur, d’imperméabilité ou encore de résistance. Vous connaissez désormais les avantages de ces vêtements de sport et les critères à prendre en compte pour choisir le meilleur pantalon de trail pour vous. Notre sélection vous donne quelques idées d’articles qui pourraient vous convenir, mais cette liste n’est pas exhaustive. N’hésitez pas à rechercher d’autres modèles si aucun d’entre eux ne correspond à vos attentes.

Où acheter ?

Nous faisons confiances à nos magasins partenaires suivants :

Pour aller plus loin, lisez notre article : Équipement trail running : que vous faut-il vraiment ?.

Charlène Bertein

Charlène Bertein

Charlène est une rédactrice web passionnée par le sport depuis plusieurs années. Elle a couru son premier 10 km en 2014 et son premier marathon en 2017. Elle a par ailleurs organisé une course à pied en relais entre Montréal et New-York en 2015, travaillé pour le Marathon de Paris en 2016, et pour une application de running jusqu’en 2020. Elle pratique aujourd’hui différents sports outdoor : trail, snowboard/splitboard, ski de fond, escalade, randonnée, etc.